Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Blender 4.3 | 1% | 38,270 | 529,071 | 3,396,708 | 35,512 | 688 | 0 | 0 | |
Glossary Glossary CC0-1.0 | 20% | 4 | 6 | 31 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
Manual CC-BY-SA-4.0 | 1% | 38,917 | 537,639 | 3,464,164 | 35,814 | 794 | 0 | 0 | |
Manual 4.3 CC-BY-SA-4.0 | 1% | 38,262 | 529,033 | 3,396,510 | 35,504 | 688 | 0 | 0 | |
Manual Web UI CC-BY-SA-4.0 | 0% | 8 | 38 | 198 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
Manual Web UI 4.3 CC-BY-SA-4.0 | 0% | 8 | 38 | 198 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | projects.blender.org/blender/blender-manual-translations | |
---|---|---|
Project maintainers | Blendify | |
Language | Serbian | |
Language code | sr | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 7,160,353 |
8 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 77,717 | 1,069,466 | 6,879,963 | |||
Translated | 1% | 518 | 1% | 2,712 | 1% | 18,862 |
Needs editing | 7% | 5,861 | 2% | 26,941 | 3% | 215,151 |
Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 3 |
Failing checks | 1% | 1,482 | 1% | 6,057 | 1% | 53,360 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 91% | 71,338 | 97% | 1,039,813 | 96% | 6,645,950 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
sr/LC_MESSAGES/blender_manual.po
” file was changed. a month ago