Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Blender 4.3 66% 12,846 249,980 1,580,931 10,904 846 0 0
Glossary Glossary CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 2
Manual CC-BY-SA-4.0 71% 11,172 231,186 1,457,891 9,623 301 0 2
Manual 4.3 CC-BY-SA-4.0 66% 12,846 249,980 1,580,931 10,904 846 0 0
Manual Web UI CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Manual Web UI 4.3 CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website projects.blender.org/blender/blender-manual-translations
Project maintainers Blendify
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 506,540,366
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,726 1,069,477 6,880,022
Translated 69% 53,708 55% 588,311 55% 3,841,200
Needs editing 4% 3,491 3% 37,230 3% 250,673
Read-only 1% 2 1% 3 1% 12
Failing checks 1% 1,147 1% 5,147 1% 45,787
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 20,527 41% 443,936 40% 2,788,149

Quick numbers

1,069 k
Hosted words
77,726
Hosted strings
69%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+66%
Contributors
None

Resource updated

The “es/LC_MESSAGES/blender_manual.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository

a month ago
None

String updated in the repository

a month ago
None

String updated in the repository

a month ago
None

String updated in the repository

a month ago
None

String added in the repository

a month ago
None

String added in the repository

 
a month ago
None

String added in the repository

a month ago
None

String added in the repository

 
a month ago
None

String updated in the repository

a month ago
Browse all changes for this language