| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blender Manual | 33% | 51,842 | 773,288 | 5,006,121 | 37,580 | 3,459 | 2 | 0 | |
| Blender UI | 99% | 322 | 1,481 | 8,905 | 213 | 1,013 | 14 | 0 | |
Overview
| Language code | ja | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp | |
| English name of the language | Japanese | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 117,558,321 | |
| Plural: Default plural 5 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
| Plural: gettext plural formula 2 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
18 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 113,648 | 1,254,493 | 8,001,135 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 54% | 61,483 | 38% | 479,723 | 37% | 2,986,106 |
| Translated | 54% | 61,484 | 38% | 479,724 | 37% | 2,986,109 |
| Needs editing | 12% | 14,371 | 9% | 120,080 | 10% | 843,824 |
| Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 3 |
| Failing checks | 3% | 4,472 | 3% | 38,050 | 3% | 265,751 |
| Strings with suggestions | 1% | 16 | 1% | 122 | 1% | 761 |
| Untranslated strings | 33% | 37,793 | 52% | 654,689 | 52% | 4,171,202 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+54%
—
Contributors
—
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
|
None
Applied enforced check |
ギズモグループ「%s」が見つかりませんa month ago |
|
None
Applied enforced check |
オペレーター「%s」が見つかりませんa month ago |
|
None
Applied enforced check |
ギズモグループ「%s」に「PERSISTENT」オプションセットがありますa month ago |
|
None
Applied enforced check |
ギズモグループタイプ「%s」が見つかりませんa month ago |
|
None
Applied enforced check |
無効なインデックス %d（「%s」の B ボーンセグメント）a month ago |
|
None
Applied enforced check |
ボーン「%s」に旧式の B ボーンセグメントデータがあります（依存グラフの更新が必要です）a month ago |
|
None
Applied enforced check |
ボーン「%s」はBボーンではありませんa month ago |
|
None
Applied enforced check |
Y:a month ago |
|
None
Applied enforced check |
X:a month ago |